GTA-Forum.cz

zdravim predem se omlouvam jestli to sem nepatri ale uz sem zoufali a budu rad za radu...
mam san andreaas definitive edition a nemuzu rozchodit cestinu s diakritikou mam obracene hack carky a vypada to hrozne pls nevite nekdo jak to opravit ?
dik moc za kazdo uradu

Zdravím, ale jo, patří to sem.
To máš češtinu přímo pro GTA SA Definitive edition, nebo jen nějakou do GTA SA? To by mohl být ten problém. A ten nejspíš vyřeší jen autor češtiny, nebo někdo, kdo to předělá i na tuhle verzi hry. Nebo zkusit pohledat přímo češtinu pro GTA SA.
Snad se tu ukáže Mannoroth, ten češtiny dělá, tak určitě bude vědět, co s tím dělat.

ahoj hele ne mam normos GTA SA ze steamu a ani v zakladu mi to diakritiku rozhasilo a to sem zkousel cestinu this:
https://steamcommunity.com/sharedfiles/ ... irelogin=1

a i 2,0 z techto stranek.... nekde prave lidi pisou ze tu dikritiku napravi prave ta definitive edice ale bohuzel dystak poslu screen

Moje čeština je dělaná čistě pro originální verzi GTA SA. Jakákoliv jiná verze hry má s češtinou problémy, protože čeština je vlastně modifikace a ty tyhle jiné verze hry neberou, protože Rockstar Launcher či Steam ty soubory přepíše zpátky na ty původní soubory. Problém může být taky v tom, že jsi zapomněl přepsat soubory, které se nacházejí ve složce Fonty.

Co máš za verzi? Jedeš ze Steamu nebo přes Rockstar Launcher?

ahoj mam to koupene na steamu a zkusim este jednou stahnout tu 2,0 a postupovat presne podle navodu jen je opravdu moznost ze se to opet prepise tim ze je to prave ze steamu pac na steam forech tam tenhle problem s diakritikou psalo vic lidi a odpoved zadna

Zdravím

Mám stejný problém, jedu přes Steam a postupoval jsem dle tohodle návodu:
Bohužel jsem rychleji instaloval, než přemýšlel, takže nevím, jestli čeština fungovala na verzi bez modu Reborn.

Už jsem se lekl, že někdo další taky vydal svou verzi češtiny pro San Andreas, která je ve skutečnosti pouze moje verze, a ona to je pouze ta stará verze češtiny. Uf.

To mě mrzí, že vám ta čeština nefunguje správně. Je škoda, že nepoužíváte Rockstar Launcher, protože v tom případě by akorát stačilo ho spouštět v offline režimu, aby pořád nepřepisovával soubory s češtinou a bylo by po problému (ověřeno u několika uživatelů). Steam verze bude větší oříšek a bohužel netuším, co s tím. Jedině ten Steam nějak donutit, aby nepřepisoval ty soubory.